New Disc Guide

 ポール・モーリアの復刻盤『ゴーン・イズ・ラブ』『雪が降る』

Vocalion
CDLK 4465
P. 2012/1

Gone Is Love & Tombé La Neige

 1971年に発売された米英向けのアルバムと、日本向けに「雪が降る」を収録して発売された2枚のアルバムのカップリング。日本未発表が「ゴーン・イズ・ラヴ」「クッド・ディス・ビー・ミー」「アイ・ゴッタ・ゲット・バック・トゥ・ラヴィング・ユー」「シー・イズ・ア・リトル・ビット・スウィーター」の4曲収録されています。また、「恋のジプシー」「ケ・サラ」は日本で発売されているものとは違う編集がされていて、楽器の鳴り方やバランスが異なります。「恋のジプシー」はわりとわかりやすいですが、「ケ・サラ」はハープの鳴り方、ピアノやストリングスのバランスなど全体的に細かい部分が違い、一聴しただけでは「なんか雰囲気が違う」とは感じるものの、よくわからないかもしれません。これで3パターン目。ポール・モーリアの作品は、おそらくこのような別テイク盤がいくつも存在していて、復刻盤が出るたびに、こういった発見があるのでしょうね。
 ちなみに「恋のジプシー」は1971年のサン・レモ音楽祭の優勝曲で、2位が「ケ・サラ」でした。しかし、開催直後から世界的にヒットしていくのは「ケ・サラ」の方で、これには主催者側はショックを受けたに違いありません。翌年、プゥルセルを招いてオーケストラでメロディをきちんと聴かせるコーナーを設けたのはそんなところに原因があったのかも?(2012/03/04)

Disc 1

01. Gone Is Love (ANGELIQUE) / ゴーン・イズ・ラヴ
02. Home Again / ホーム・アゲイン
03. My House And The River / ふるさとを夢見て
04. Could This Be Me / クッド・ディス・ビー・ミー
05. Toute La Pluie Tpmbe Sur Moi (Raindrops Keep Fallin’ On My Head) / 雨にぬれても~「明日に向かって撃て!」
06. I Gotta Get Back To Lovin' You / アイ・ゴッタ・ゲット・バック・トゥ・ラヴィング・ユー
07. Comme Un Pont Sur L’Eau Trouble (Brifge Over Troubled Water) / 明日に架ける橋
08. She Is A Little Bit Sweeter / シー・イズ・ア・リトル・ビット・スウィーター
09. Let It Be / レット・イット・ビー
10. Classical Gas / クラシカル・ガス
11. Medley: Bridge Over Troubled Water - Let It Be / 明日に架ける橋~レット・イット・ビー
12. Tombé La Neige / 雪が降る
13. Il Cuore È Uno Zingaro / 恋のジプシー
14. Colombe Ivre / 哀れなコロンブ
15. Sympathy / シンパシー
16. Reviens, Je T'aime "Midnight" / 明日までさようなら
17. Melancholy Man / メランコリー・マン
18. Un Banc, Un Arbre, Une Rue / 明日に夢見て
19. Che Sarà (Qui Saura) / ケ・サラ
20. Avec Du Soleil Et De L'eau / 太陽と水
21. Pomme, Pomme, Pomme / ポン・ポン・ポン
22. Lonely Days / ロンリー・デイ
23. Let There Be Freedom, Peace And Love / レット・ゼア・ビー・フリーダム
23. Pearl Fishers (Les Pecheurs De Perles) / 真珠採り [1973]
24. Tu Te Reconnaîtras (Wonderful Dream) / 愛は美しく(愛は麗しく)