Universal Music(JP)
PHILIPS
UICY-90696～706
21,000yen
2007/11/7
Japanese Original Album Collection Vol.4
発売当時にフランスにてCD化された作品が２作品あり、それらを持っている身としては、ほかの作品をCD化してほしかった、という気持ちはありますが、そんな発言をするのも贅沢と言うべきかもしれませんね。多くのこのジャンルのアーティストのうちで、唯一、オリジナルの形でアルバムが再発売できているのですから。
作品の中身とかはさておき、こうやって11枚を眺めてみて興味深いのはジャケット裏の解説文。
■ポール・モーリアと再会／宮本啓 氏 (P)1981
「本来の素朴な美しさが薄れていっているのも事実でした。」
「このアルバムでかなり軌道修正をおこなったようです。」
■海辺のフェリシダ／宮本啓 氏 (P)1981
「”ポール・モーリアが初心に返った”と評された前作とよく似ている。」
■恋人たちのバラード／永田文夫 氏 (P)1982
「ひところは迷いのうかがえるような時期がありました。」
「近年はまた彼本来の姿にもどり…」
■恋する瞳／宮本啓 氏 (P)1983
「このところのポール・モーリアは、確かに昔の音に戻ってきた印象…」
■フラッシュダンス／永田文夫 氏 (P)1983
「ここ数年来のものとはひと味違った素敵な仕上がり…」
「往年のポール・モーリア・サウンドがよみがえったこと。」
２人の音楽評論家の意見とは言え、音楽誌ではなくアルバムの解説そのものに続けてこのような書かれ方をしたアーティストはかつていたのだろうか？ただ、過去の評価はともかく、今こうして年代順に"続けて"聞いていくことで、当時とはかなり違った印象を感じたのは事実。みなさんはいかがでしょうか。(2007.11.11)
Disc 1
Disque: 1 - 輝きの旋律／Blue Raindrop (P)1979
01. みずいろの雨／Mizuiro No Ame "Blue Raindrop"
02. たそがれマイ・ラブ／Tasogare My Love
03. オリバー・ストーリー／Love Theme From "Oliver's Story"
04. 天使の遺言／J'ai Tellement De Chose A Dire
05. アナザー・ロンリー・マン／Another Lonely Man
06. 愛ははるかに／Loin Des Yeux Loin Du Coeur
07. コパカバーナ／Copacabana
08. 愛のデュエット／You're The One That I Want
09. マイ・ライフ／My Life
10. マッカーサー・パーク／MacArthur Park
11. パート・タイム・ラブ／Part Time Love
12. 失われた愛の世界／Too Much Heaven
Disc 2
Disque: 2 - サファイアの瞳／Cleopatre (P)1979
01. サファイアの瞳／O Saathi Re
02. オネスティー／Honesty
03. グロリア／Gloria
04. ソング・フォー・ガイ／Song For Guy
05. 遥かなるスペイン／Le Coeur Grenadine
06. ドナ・ドナ・ミア（オリーブの恋）／Nous
07. 人生は航海（シップス）／Ships
08. 踊りあかして／Monday Tuesday ... Laissez Moi Danser
09. アフター・ザ・ラブ・イズ・ゴーン／After The Love Is Gone
10. 栄光のジョニー／Toujours La
11. ロジカル・ソング／The Logical Song
12. クレオパトラ／Cleopatre
Disc 3
Disque: 3 - シャレードの休日／Chromatic (P)1980
01. ロマンチック・レーザー／Romantic Laser
02. オレンジ色のメロディー／Ballade Orange
03. ピッコロ・パラダイス／Piccolo Paradise
04. 愛はレインボー／Blue Sticks For Rainbow
05. エリー・ウパ／Elie Upa
06. いつわりの涙／Crocodrile Tears
07. シャレードの休日／Pop Horn
08. 虹のめぐり逢い／Back Again
09. ほほえみの街角／Sica Sica
10. シーズ・ライク・ア・ソング／She's Like A Song
11. つかのまの夢／Chromatic Dream
Disc 4
Disque: 4 - ポール・モーリアと再会／Je N'pourrai Jamais T'oublier (P)1981
01. 再会／Je N'pourrai Jamais T'oublier
02. さよならの季節／Elle Est D'ailleurs
03. 幸せへのエア・メール／Pour Le Plaisir
04. 渚のプレリュード／Prelude
05. 抱きしめて／Abrazame
06. フィエスタフィナーレ／Fiestafinale
07. 9 TO 5（モーニング・トレイン）／Morning Train (9 To 5)
08. ザ・ウィナー～スーパー・トゥルーパー／The Winner Takes It All / Super Trouper
09. ウーマン・イン・ラブ／Woman In Love
10. 過ぎ去りし日々／All Those Years Ago
11. シーサイド・ラブ／The One That You Love
12. 愛ある限り／I Don't Need You
Disc 5
Disque: 5 - 海辺のフェリシダ～ファンタジック・ハーモニー～／Felicidad (P)1981
01. 海辺のフェリシダ／Felicidad (Margherita)
02. ラブ・オン・ザ・ロックス／Love On The Rocks "L'amour Est Mort"
03. ギルティ／Guilty
04. ザ・ベスト・オブ・タイムス／The Best Of Times
05. シンデレラの夢／Cinderella
06. 愛に生きる時／Donner Pour Donner
07. 恋は瞳の中に／Il Faut Toujours Un Perdant
08. リアリティー映画「ラ・ブーム」のテーマ／Reality (theme du film "La Boum")
09. コロラド・ストリングス／Colorado Strings
10. 青空への旅／First To Fly
11. だれもいない街／Mon Fils Ma Bataille
12. 地中海の星／Romantissima
Disc 6
Disque: 6 - 恋人たちのバラード～ファッショナブル・ワールド・ヒッツ／Paris Ballade (P)1982
01. 恋人たちのバラード／Paris Ballade With Danielle Licari
02. エンドレス・ラブ／Endless Love
03. 夢をはこぶ歌／Tout Pour La Musique
04. フェリチタの瞳／Felicita
05. 想い出によせて（メモリー）／Souvenirs "Memory"
06. ヘッド・オーヴァー・ヒールス／Head Over Heels
07. 夜のファンタジー／Night Feeling
08. 窓からローマが見える／The Green Lake-Theme From Roma Dalla Finestra
09. フィジカル／Physical
10. ワン・オブ・アス～愛にすべてを／Medley: One Of Us-When All Is Said And Done
11. みずいろのスタッカート／Staccato
12. オン・マイ・オウン／Out Here On My Own
13. ブルー・アイズ／Blue Eyes
14. サン・ジョアンの祭り／Festa Do Interior
Disc 7
Disque: 7 - マジック／Magic (P)1982
01. 愛のカフェテラス／Hot On The Scent
02. 愛はかげろうのように／I've Never Been To Me
03. モーニング・ハント／Morning Hunt
04. 素直になれなくて／Hard To Say I'm Sorry
05. 恋はおもいのままに／Come Vorrei
06. エボニー・アンド・アイボリー／Ebony And Ivory
07. タッグ・オビ・ウォー～テイク・イット・アウエイ／Tug Of War - Take It Away
08. ラブ・イズ・ブルー'83／Love Is Blue (Version '82)
09. ニューヨーク・ニューヨーク／Theme From "New York, New York"
10. エニー・デイ・ナウ／Any Day Now
11. さよならロンリー・ラブ／Even The Nights Are Better
12. エンプティー・ガーデン／Empty Garden
13. サン・リバー／Sun River
Disc 8
Disque: 8 - 恋する瞳／Wild Spring (P)1983
01. ワイルド・スプリング／Wild Spring
02. ユー・アー／You Are
03. エディットとマルセル／Avant Toi (theme du Film "Edith et Marcel")
04. ワン・オン・ワン／One On One
05. 恋する瞳／Your Eyes (theme du Film "LA Boum 2")
06. オール・ザ・ラブ／All The Love In The World
07. 夕陽とそよ風／Eagle Wings
08. オール・ライト／All Right
09. アイ・ディドゥント・ノウ／I Didn't Know
10. ベイビー・カム・トゥ・ミー／Baby Come To Me
11. 別れの涙／Taste Of Sorry
12. 愛と青春の旅だち／Up Where We Belong (theme du Film "Officer et Gentleman")
Disc 9
Disque: 9 - フラッシュ・ダンス／Summer Has Flown (P)1983
01. 愛のかおり／Summer Has Flown
02. フラッシュダンス ファット・ア・フィーリング／Flashdance ... What A Feeling
03. 愛をもう一度／Never Gonna Let You Go
04. 悲しみのソリティアー／Solitaire
05. ガブリエラのテーマ／Tema De Amor Para Gabriela
06. ウーマン・イン・ユー／Woman In You
07. 美しきは人生／Si La Vie Est Un Cadeau
08. サンセット・オープニング／Sunset Opening
09. さよなら黒い瞳／Adios Amor Te Vas
10. 情熱物語／She Works Hard For The Money
11. 恋におぼれて／Simples Carinho
12. ブルースはお好き？／I Guess That's Why They Call It The Blues
Disc 10
Disque: 10 - アイ・ライク・ショパン～ポール・モーリア・トップ・ヒッツ・スクランブル／The Seven Seas (P)1984
01. セブン・シーズ／The Seven Seas
02. ソー・バッド～パイプス・オブ・ピース／So Bad - Pipes Of Peace
03. スリラー／Thriller
04. イノセント・マン／An Innocent Man
05. 渚の誓い／Making Love Out Of Nothing At All
06. 哀しみのカンタービレ／Baroque Cantabile
07. セイ・セイ・セイ／Say Say Say
08. 愛のかげり／Total Eclipse Of The Heart
09. アイ・ライク・ショパン／I Like Chopin
10. 忘れじのローラ／Think Of Laura
11. 愛のマイ・ライフ／You Flew Into My Life
Disc 11
Disque: 11 - 哀しみのショパン～ポール・モーリア・ワールド・トップ・ヒッツ／Piano Ballade (P)1984
01. ハロー／Hello
02. チャンス・フォー・ヘブン／A Chance For Heaven
03. オンリー・ユー／Only You
04. やさしいあなた／You
05. 私の人生／Ma Vie
06. かつて愛した女性へ／To All The Girls I Have Loved Before
07. 哀しみのショパン／Piano Ballade
08. セルフ・コントロール／Self Control
09. パラダイス／Almost Paradise
10. 風のストリングスフィールド／Stringfield
11. 見つめて欲しい／Against All Odds
12. サッド・ソングス／Sad Songs