New Disc Guide

 ルフェーヴルの栄光の軌跡をたどる…

JVC : VICP-64552/3
2008/9/10

栄光の軌跡/UNE TRACE DE GLOIRE

 ルフェーヴルさんのこれまでの名演奏を集めた2枚組です。全40曲のうち初CD化曲が11曲も含まれていますので、初めて聴く人や、かつてLPを持っていたがこの機会にもう一度聞き直してみようといった人だけでなく、ほとんどのCDを持っている、というファンの方にも楽しんでいただける内容だと思います。
 緊急発売ということで、日本にマスターが存在しない「バンビーノ」等が収録されないのは残念ですが、特に1967-8年あたり、「シバの女王」と同じ頃に録音された曲が多く収録されていて、美しい弦の響きとリズムが融合した演奏を十分に堪能できることでしょう。
 プゥルセルとの共作曲である「愛のあかし」、つい最近、フランス、ドイツ等で複数のロック・バンドが取り上げたことで大ヒットした「恋はスープの冷めないうちに」、「バラ色の心」に続いてアメリカのヒット・チャート(アダルト・コンテンポラリー部門)に登場した「ラ・ラ・ラ」、ルフェーヴル初?のポップ・クラシカルであり今回日本初登場となる「ミスター・ボッケリーニ」、ルフェーヴルとは因縁の深いポルナレフの名曲「哀しみのエトランゼ」…。ここらへんを初めて聴くという方いらっしゃるのではないでしょうか。
そしてアルバムの最後を飾るのはジャン・ミシェルがアレンジした「アドロ」、そして彼の自信作「ピッコラ・ファンタジア」。
 
 ルフェーヴル・サウンドは着実に息子に引き継がれていくのです。(2008/9/4)

Disc 1

01 カデ・ルーセル / CADET ROUSSELLE (R.Lefevre) P.1972
02 バラ色の心 / SOUL COAXING (M.Polnareff) P.1967
03 雨の降る日 / LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA (P.Delanoe - G.Becaud) P.1957
04 あまい囁き / PAROLES-PAROLES (L.Chiosso - G.Del・Re - G.Ferrio) P.1976
05 カトリーヌ / CATHERINE (A.Pascal - P.Mauriat - A.Borly) P.1969
06 デライラ / DELILAH (L.Reed - B.Mason - C.Carrere - J.Plantz) P.1966
07 パーリー・スペンサーの日々 / DAYS OF PEARLY SPENCER (D.McWilliams) P.1966
08 ふたりの天使 / CONCERTO POUR UNE VOIX (Saint Preux) P.1970
09 オー・シャンゼリゼ / LES CHAMPS-ELYSEES (P.Delanoe - Michael Deighan - Michael Wilsh) P.1969
10 ジュ・テーム / JE T'AIME, MOI NON PLUS (Serge Gainsbourg) P.1969
11 愛よ永遠に / ALLEGRO DE LA 40 eme SYMPHONIE DE MOZART (Arr:R.Lefevre) P.1971
12 幻想のアダージョ / ADAGIO DE LA SONATE PATHETIQUE DE BEETHOVEN (Arr:R.Lefevre) P.1970
13 [日本初発売]ミスター・ボッケリーニ / MISTER BOCCHERINI (L.Boccherini - F.Burt) P.1962
14 *愛のあかし / LES TEMOINS (F.Pourcel - R.Lefevre) P.1967
15 *ギターをとって / PRENDS TA GUITARE CHANTE AVEC MOI (M.Fugain - M.Jourdan) P.1967
16 *愛とあわれみ / PAR AMOUR PAR PITIE (FOR LOVE FOR PITY) (G.Thibaut - J.Renard) P.1967
17 *パリのあやつり人形 / UN TOUT PETIT PANTIN (PUPPET ON A STRING) (P.Dolanoe - B.Mortin - P.Coulter) P.1967
18 *あなたなしの日 / ENCORE UN JOUR SANS TOI (G.Marchand - L.Missir) P.1967
19 *ラ・ラ・ラ / LA LA LA (HE GIVES ME LOVE) (Manuel de la Calva/Romon Arcusa) P.1968
20 恋はスープの冷めないうちに / LA SOUP AU CHOUX (R.Lefevre) P.1982
 
* : 初CD化曲

Disc 2

01 シバの女王 / LA REINE DE SABA (Michel Laurent) P.1967
02 雪が降る / TOMBE LA NEIGE (Salvatore Adamo) P.1976
03 パリの空の下 / SOUS LE CIEL DE PARIS (H.Jiraud - J.Drezac) P.1993
04 白い恋人たち / 13 JOURS EN FRANCE (Francis Lai - Pierre Barouh) P.1970
05 愛の讃歌 / HYMNE A L'AMOUR (E.Piaf - M.Monnot) P.1976
06 パリの屋根の下 / SOUS LES TOITS DE PARIS (R.Moretti - R.Nazelles - R.Clair) P.1993
07 枯葉 / LES FEUILLES MORTES(J.Prevert - J.Kosma) P.1976
08 家路 / I'M COMING HOME (A.Pascal - L.Reed) P.1968
09 涙のカノン / LE CANON DE PACHELBEL (Arr:R.Lefevre) P.1968
10 *恋の旅路 / THE WORLD WE KNOW (C.Sigman - H.Rehbein - C.Aznavour - B.Kaer) P.1967
11 *世界の果てに / EMMENEEZ-MOI (C.Aznavour) P.1968
12 ジョー / JO (R.Lefevre) P.1971
13 *哀しみのエトランゼ / LETTRE A FRANCE (M.Polnareff - J.L.Dabadie) P.1977
14 ラスト・ワルツ / THE LAST WALTZ (L.Reed - B.Mason) P.1967
15 夜明けのスキャット / SCAT IN THE DARK(Michio Yamagami - Taku Izumi) P.1970
16 *雪の降る街を / YUKI NO FURU MACHI O (N.Uchimura - Y.Nakata) P.1975
17 スノー・カーニヴァル / HOKKAIDO SYMPHONIE 3eme mouvement CARNAVAL DES NEIGES (R.Lefevre) P.1979
18 愛のシャリオ / CHARIOT(F.Pourcel - P.Mauriat - J.Plante - D.Roma - J W.Stole) P.2001
19 アドロ / ADORO (A.Manzanero - Arr. J.M. Lefevre) P.2001
20 ピッコラ・ファンタジア / PICCOLA FANTASIA (Jean Michel Lefevre) P.1998
 
* : 初CD化曲